Sprachen und Netzwerk

Unser großes Netzwerk aus freiberuflichen Übersetzern ermöglicht uns die schnelle und zuverlässige Übersetzung Ihrer Dokumentation.

Durch dieses flexible System können wir Ihnen Übersetzungen in nahezu jede Sprache liefern, sprechen Sie uns einfach an!

Wir erstellen Ihre Dokumentation auch in Simplified Technical English (STE) bzw. schreiben Ihre Texte entsprechend um.

Wir legen viel Wert auf die Qualifikation der von uns eingesetzten Freiberufler und setzen die Übersetzer ein, die für Ihre Texte am besten geeignet sind. Um Ihnen einen Einblick in die Qualifikationen unserer Übersetzer zu geben, finden Sie im Folgenden einige kurze Profile:

	Spanisch Bachelor im Übersetzen und Dolmetschen Weiterbildungskurse in verschiedenen technischen Bereichen, z. B. Biotechnologie und Automobiltechnik, vorherige Anstellungen in mehreren spanischen Übersetzungsbüros. Übersetzer seit 2002.
	Finnisch Diplom-Übersetzer, Schwerpunkt Wirtschaft Vorherige Anstellungen in mehreren technischen Unternehmen. Übersetzer seit 1999.
	Polnisch Master im Übersetzen, Schwerpunkte Wissenschaft, Technik, Medizin Master in Ingenieurswissenschaften (Umweltschutztechnologien). Übersetzer seit 2005.
	Griechisch Universitätsabschluss in Physik und Master im Übersetzen Vorherige Anstellungen in einem griechischen Übersetzungsbüro und bei der Europäischen Kommission in Brüssel. Übersetzer seit 1992.